Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пуалше могыр

  • 1 пуалше

    пуалше
    прич. от пуалаш II
    1. прил. опухший, отечный

    Пуалше могыр отёкшее тело;

    пуалше шӱргывылыш опухшее лицо.

    Пуалше йолем кӱш нӧлтен, кӱвар ӱмбалне кийымем ужын, учитель мыйым чаманыш. О. Тыныш. Учитель пожалел меня, увидев лежащего на полу с приподнятой кверху опухшей ногой.

    2. в знач. сущ. опухоль, отёк

    Йылмышудым шодо черым эмлашат кучылтыт, Гюра але пуалше ӱмбакат пидыт. А. Юзыкайн. Подорожник используют и для лечения лёгких, и прикладывают на рану или на опухоль.

    Марийско-русский словарь > пуалше

  • 2 пуалше

    I. прич. от пуалаш II
    2. прил. опухший, отечный. Пуалше могыр отёкшее тело; пуалше шӱргывылыш опухшее лицо.
    □ Пуалше йолем кӱш нӧлтен, кӱвар ӱмбалне кийымем ужын, учитель мыйым чаманыш. О. Тыныш. Учитель пожалел меня, увидев лежащего на полу с приподнятой кверху опухшей ногой.
    3. в знач. сущ. опухоль, отёк. Йылмышудым шодо черым эмлашат кучылтыт, Гюра але пуалше ӱмбакат пидыт. А. Юзыкайн. Подорожник используют и для лечения лёгких, и прикладывают на рану или на опухоль.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пуалше

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»